bob体育官网
当前位置: bob体育官网 > 外语留学 >
bob体育官网4千万火鸡4千卡 感恩节趣事集锦

  2018年上半年全国大学英语四六级考试于6月16日进行,新浪教育24小时全程关注,为你带来第一手四六级考试资讯。以下为英语六级选词填空源文:

bob体育官网 1

  Five Fascinating Details About the Media Mogul Who May Have Written “Mary Had a Little Lamb”

2 — The ranking of Thanksgiving on the list of America’s favorite holidays. Christmas is No. 1.

  Everywhere that Sarah Josepha Hale went, success was sure to go

2——美国人民最喜欢的节假日,感恩节排名第二,第一是圣诞节。

  By Erin Blakemore

2 — The maximum number of days the U.S. Department of Agriculture suggests keeping a fresh turkey before cooking it.

  smithsonian.com

2——美国农业部建议,在烹饪前新鲜火鸡的保质期最多是两天。

  May 24, 2016

2.5 — The number in miles of the Macy’s Thanksgiving Day Parade available for public viewing.

  Did Sarah Josepha Hale write “Mary’s Lamb,” the eternal nursery rhyme about a girl named Mary with a stubborn lamb companion? The jury is still out—but it’s clear that the woman reputed for writing it was one of America’s most fascinating characters。 In honor of the poem’s publication on May 24, 1830, here’s more about the supposed author’s life:

2.5——公众可以看到的梅西感恩节大游行是2.5公里。

  She was one of America’s most powerful media moguls。。。

4 — Americans celebrate Thanksgiving every year on the fourth Thursday of November.

  Forget Oprah—in the 19th century, there was one queen of media, and her name was Sarah Josepha Hale。 She first plunged into national prominence as one of the nation’s first published women novelists and poets。 Her book Northwood: Or, Life North and South advocated that slaves be relocated to Liberia rather than continue to toil in the U.S。 It attracted the attention of a Boston reverend who invited the recently widowed Hale to edit the Ladies’ Magazine, a new magazine aimed at fashionable women。

4——美国人在每年11月的第四个星期四庆祝感恩节。

  In 1837, Hale’s magazine was acquired by Louis Godey, who also owned the popular Lady’s Book, and Godey’s Lady’s Book, the new publication that emerged, quickly became America’s most influential magazine。 At its height, the magazine had over 150,000 subscribers, was widely read by men and women, and featured some of the nation’s best literary talent, like Edgar Allan Poe and Harriet Beecher Stowe。

5-5.5 — The number of hours it takes to cook a stuffed 22- to 24-pound turkey in an oven set to 325 degrees Fahrenheit.

  Known as much for its fashion plates and dress patterns as its uplifting poetry and edifying articles, the magazine was in print for another 70 years。 Hale herself was at its helm for 40—enough time to become the most influential arbiter of fashion, culture and American female taste of her time。 She used her influence not just to tell women what to wear, but how to think。

5-5.5——把一只塞满了东西的22到24磅重的火鸡放到325华氏摄氏度的烤箱里要烤5-5.5个小时。

  …but Hale didn’t think women should vote。

11-12 — The number of hours it takes to thaw a frozen 22- to 24-pound turkey in cold water. Compare that with the 5? to six days it takes to thaw in the refrigerator.

  Was Hale a feminist? The term is so laden with modern meaning that it’s hard to apply to a powerful woman like Hale。 But though Hale supported everything from women’s education to employment, she though that women’s powers were intended to be used subtly。 Not only did she oppose women’s suffrage, but she thought that women were better off wielding what she called a “secret, silent influence” on men instead of entering politics on their own。

11-12——在冷水里解冻一只22到24磅的火鸡要11-12个小时。同样在冰箱里解冻的话要5.5-6天。

  The magazine juggernaut that Hale helmed impressed similar values on women, emphasizing the importance of a separate sphere in which women could reign over domestic issues and affect the behaviors of others through their own deportment。 But though Hale’s magazine reinforced gender stereotypes, historians have argued that the “separate sphere” it upheld was actually a place where women could experience what little power and autonomy was available to them during the 19th century。

36 — The number of years it took magazine editor Sarah Josepha Hale to crusade for an annual Thanksgiving holiday. National and local days of thanksgiving had been celebrated over the years, but President Abraham Lincoln finally proclaimed the fourth Thursday in November Thanksgiving in 1863.

  She fought a fierce battle to make Thanksgiving a national holiday

36——杂志编辑莎拉·约瑟法·霍尔花了36年为每年的感恩节改革而奋斗。从国家到地方都在庆祝感恩节,但是亚伯拉罕·林肯总统最终在1863年宣布了11月的第四个星期四为感恩节。

  Hale wasn’t just a writer: She was also a fierce social advocate。 Born in New Hampshire, she was particularly obsessed with an idealized idea of New England, which she associated with abundant Thanksgiving meals that she claimed had “a deep moral influence。” Using the platform provided by Godey’s Lady’s Book, she began a national campaign to have a national holiday declared that would bring families together while celebrating the glorious festivals of yore。 No matter that the first Thanksgiving was celebrated by a privileged few in a time of rampant starvation and the suppression of Native Americans—Hale wanted her Thanksgiving。 And in 1863, after 17 years of advocacy including letters to five presidents, Hale got it。 President Abraham Lincoln, embroiled in the Civil War, issued a proclamation setting aside the last Thursday in November for the holiday。

46 million — The estimated number of turkeys eaten in the United States on Thanksgiving 2012.

  She once preserved a Boston monument with an epic craft fair

4600万——2012年的感恩节,美国人预计吃掉了4600万只火鸡。

  Though Hale’s legacy today revolves around putting turkey and mashed potatoes on tables everywhere, her interests extended to other New England icons。 In 1840, Hale organized the mother of all craft fairs at Boston’s Quincy Market。 The seven-day fair raised a whopping $30,000 to finish the building of an ornate obelisk to commemorate the Battle of Bunker Hill。 That’s the equivalent of fundraising nearly $800,000 today。

46.3 million — The estimated number of Americans who will be traveling for the Thanksgiving holiday in 2014, according to AAA.

  Her nursery rhyme was inspired by actual events

4630万——根据AAA报告,在2014年,估计有4630万的美国人在感恩节出去旅行。

  The true authorship of “Mary’s Little Lamb” is disputed。 According to the New England Historical Society, Hale wrote only part of the poem, but claimed authorship。 The poem was included in Hale’s book Poems for our Children, which she intended “to inculcate moral truths and virtuous sentiments” to families and children。

50 million — The approximate number of people who typically watch the Macy’s Thanksgiving Day Parade on television.

  Regardless of the author, it seems that the poem was inspired by a real event。 When young Mary Sawyer was followed to school by a lamb in 1816, it caused a commotion。 A bystander named John Roulstone wrote a doggerel about the events。 The verse was so popular that eventually Mary sold the lamb’s wool for a higher price based on its fame。 It earned $60, which was used to help rebuild Boston’s Old South Church。 At some point, Hale herself seems to have co-opted the verse—though, if a 1916 piece by her great-niece is to be trusted, Hale called fraud, claiming that “some other people pretended that some one else wrote [the poem]” for the rest of her life。

5000万——在电视上收看梅西感恩节大游行的大概的观众数目有5000万人。

  来源:新东方

65 — Percentage of Americans surveyed who said eating Thanksgiving leftovers is more important than eating their regular Thanksgiving meal.

65——65%参与问卷的美国人称,吃掉感恩节的剩饭比吃掉平常的感恩大餐重要的多。

67 — The number of years between 1947, the first National Thanksgiving Turkey presentation at the White House, and Thanksgiving 2014.

67——从1947年,即第一个在白宫举行感恩节火鸡展示大会到现在2014年已经过了67年。

69 — The approximate percentage of Thanksgiving Day fires caused by cooking.

69——因为烹饪引起的感恩节火灾大概占69%。

73 — The number of years between 1941, when Congress decided that the fourth Thursday in November would be observed as Thanksgiving Day and a federal legal holiday, and Thanksgiving 2014.

73——从1947年,当过会宣布每年11月的第四个星期四是感恩节并且作为法定假日,到现在2014年已有73年。

bob体育官网 2

返回顶部